El fiscal penal de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas de Tartagal, Gonzalo Ariel Vega, representó al Ministerio Público Fiscal ante la Sala I del Tribunal de Juicio de ese distrito, en la audiencia de debate contra Víctor Hugo Siles Flores como autor del delito de homicidio simple en perjuicio de un hombre de 23 años. Al finalizar con la ronda de testimoniales, se produjeron los alegatos de las partes, donde el fiscal Vega sostuvo la acusación y solicitó la pena de 10 años de prisión para el acusado, mientras que la defensa solicitó su absolución de forma lisa y llana. El juez Ricardo Martoccia en el veredicto, le impuso una pena de 9 años de prisión efectiva y lo declaró reincidente por primera vez en atención a sus antecedentes condenatorios y en el mismo fallo, dispuso que sea registrado en el Banco de Datos Genéticos. Durante la madrugada del 4 de abril de 2023, en Misión El Chorro de Salvador Mazza, se produjo el hecho juzgado, cuando el fallecido se presentó en la casa de su expareja, a pesar de tener una orden de prohibición de acercamiento. Ante los gritos de la mujer, huyó saltando la tapia, momento en que fue herido por el acusado con un arma blanca, lo que provocó su muerte.